Friday, July 20, 2012

မင္းက်င့္တရား ၁၀-ပါး


5:00am Jul 13
မင္းက်င့္တရား ၁၀-ပါး
(10) Obligations of King or President
-------------------------------------------

၁။ ဒါန- လွဴဒါန္းျခင္း။
1. Generosity

၂။ သီလ- ၅ ပါး၊ ၁၀ ပါး သီလ ေဆာက္တည္ျခင္း။
2. High moral character

၃။ ပရိစၥာဂ- ေပးကမ္းခ်ီးေျမာက္ ေထာက္ပံ့ျခင္း။
3. Sacrificing everything for the good of the people

၄။ အဇၹ၀- စိတ္ႏွလံုး ေျဖာင့္မတ္ျခင္း။
4. Honesty and integrity

၅။ မဒၵ၀- ကိုယ္ႏႈတ္ ႏူးညံ့ သိမ္ေမြ႕ျခင္း။
5. Kindness and gentleness

၆။ တပ- ဥပုသ္သီလ ေဆာက္တည္ျခင္း။
6. Austerity in habits

၇။ အေကၠာဓန- ေဒါသမထြက္ျခင္း။
7. Freedom from hatred, ill-will, enmity

၈။ အ၀ိဟိ ံသ- တိုင္းသူျပည္သားမ်ားကို မညဥ္းဆဲျခင္း။
8. Non-violence

၉။ ခႏၱီ- တိုင္းသူျပည္သားတို႔အေပၚ၌ သီးခံျခင္း။
9. Patience, forbearance, tolerance

၁၀။ အ၀ိေရာဓန- တိုင္းသူျပည္သားတို႔ႏွင့္ မဆန္႔က်င္ျခင္း။
10. Non-opposition, Non-obstruction

(ဇာတက၊ ၂၊ ၉၇။ Buddha: Jataka 2: Pg.97

No comments:

Post a Comment